| ||
Heinrich Kleist: | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vabimo vas torej na predstavo v soboto, 21. januarja 2012. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||
Spoštovani! | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dragi starši, dragi otroci!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||
Občina Železniki, KD Janez Evangelist Krek Selca in KUD France Koblar Železniki vabimo krajane na kulturno prireditev v okviru praznovanja občinskega praznika ob Dnevu državnosti:20 LET SAMOSTOJNOSTI
V soboto, 25. junija 2011, ob 20.uri v Egrovem vrtu na Racovniku.
Sodelujejo:
pianistko Mojco Prus
Slavnostni govornik: podžupan g.Janez Ferlan
Režija: Majda Demšar in Mateja Markelj
V slučaju slabega vremena bo prireditev v Dvorani na Češnjici!Sezona 2010/2011 | ||
| ||
Novak Novak Novaković: G U G A L N I K (Stolica, koja se ljulja) Komedija v dveh dejanjih
Prevod: DUŠAN TOMŠE
Malce po svoje priredil: France Žaberl Scena, rekviziti, luč: Oto Demšar Glasbena oprema in efekti: Vili Tolar Režija: France Žaberl
IGRAJO: Rado Popović ……………………………………………………… Matjaž Pintar Olga, njegova žena……… ……………………………………… Darja Demšar Dušica, Olgina prijateljica ………………………………………. Mateja Markelj Vojko, Radov prijatelj …………………………………………… Jure Zupanc Dedek …………………………………………………………….…. Stane Koblar Soseda ……………………………………………………………… Nika Lotrič Prometna žrtev ……………………………………………….…… Majda Demšar Inkasant ……………………………………………………………. Matej Markelj Ljubica ……………………………………................................ Jerneja Tolar Buba ………………………………………................................ Bojana Kavčič
Šepetalki : Vita Dolenc, Dajana Žaberl
Novak Novak Novaković je tudi v Sloveniji zelo poznan avtor neštetih humorističnih zgodb. Prav gotovo pa se ga največ ljudi spomni po TV - nadaljevanki »Pozorište u kuči« (gledališče v hiši), ki je dolga leta spravljala v smeh tudi slovenske gledalce. Novak Novak pa se je poizkusil tudi z dramskim besedilom. Eno od teh je tudi besedilo za odrsko komedijo »Stolica, koja se ljulja«, prevedena v slovenščino z naslovom »Gugalnik«. Po tej dramski predlogi pa so posneli tudi film z naslovom »Gnjurac« (potapljač). Film je bil zelo uspešen, v njem pa je igral tudi slovenski igralec Radko Polič- RAC. Zgodba pripoveduje o mladem zakonskem paru, ki si v takratni skupni deželi Jugoslaviji poskuša ustvariti kar najboljše pogoje za življenje in preživetje. Mladi mož je prepričan, da se moški kaj hitro lahko utrudi v skrbi za dobro družine, žena pa uživa doma, kjer je skrbeti za otroke in dom pravzaprav podobno neskončnemu užitku in brezskrbnemu lagodju. Prepričan je, da to lagodje pripada moškemu 21. stoletja. Čar služenja denarja in tegobe, ki jih prinaša služba, prepusti ženi, sam pa prevzame skrb za družino in družinsko gnezdece. Žal hitro ugotovi, da se je zelo uštel in da je moški vendarle od pamtiveka tisti, ki mora zagotavljati preživetje in varnost svoji družini, seveda ob izdatni pomoči družice. Skozi
dogajanje nas popeljejo zgode in prigode, ki so smešne in komične,
žal pa še kako, in vse bolj, resnične v nenehnem boju za preživetje. Predprodaja vstopnic: 1 uro pred predstavo. | ||
| ||
Novak Novak Novaković: G U G A L N I K (Stolica, koja se ljulja) Komedija v dveh dejanjih
Prevod: DUŠAN TOMŠE
Malce po svoje priredil: France Žaberl Scena, rekviziti, luč: Oto Demšar Glasbena oprema in efekti: Vili Tolar Režija: France Žaberl
IGRAJO: Rado Popović ……………………………………………………… Matjaž Pintar Olga, njegova žena……… ……………………………………… Darja Demšar Dušica, Olgina prijateljica ………………………………………. Mateja Markelj Vojko, Radov prijatelj …………………………………………… Jure Zupanc Dedek …………………………………………………………….…. Stane Koblar Soseda ……………………………………………………………… Nika Lotrič Prometna žrtev ……………………………………………….…… Majda Demšar Inkasant ……………………………………………………………. Matej Markelj Ljubica ……………………………………................................ Jerneja Tolar Buba ………………………………………................................ Bojana Kavčič
Šepetalki : Vita Dolenc, Dajana Žaberl
Novak Novak Novaković je tudi v Sloveniji zelo poznan avtor neštetih humorističnih zgodb. Prav gotovo pa se ga največ ljudi spomni po TV - nadaljevanki »Pozorište u kuči« (gledališče v hiši), ki je dolga leta spravljala v smeh tudi slovenske gledalce. Novak Novak pa se je poizkusil tudi z dramskim besedilom. Eno od teh je tudi besedilo za odrsko komedijo »Stolica, koja se ljulja«, prevedena v slovenščino z naslovom »Gugalnik«. Po tej dramski predlogi pa so posneli tudi film z naslovom »Gnjurac« (potapljač). Film je bil zelo uspešen, v njem pa je igral tudi slovenski igralec Radko Polič- RAC. Zgodba pripoveduje o mladem zakonskem paru, ki si v takratni skupni deželi Jugoslaviji poskuša ustvariti kar najboljše pogoje za življenje in preživetje. Mladi mož je prepričan, da se moški kaj hitro lahko utrudi v skrbi za dobro družine, žena pa uživa doma, kjer je skrbeti za otroke in dom pravzaprav podobno neskončnemu užitku in brezskrbnemu lagodju. Prepričan je, da to lagodje pripada moškemu 21. stoletja. Čar služenja denarja in tegobe, ki jih prinaša služba, prepusti ženi, sam pa prevzame skrb za družino in družinsko gnezdece. Žal hitro ugotovi, da se je zelo uštel in da je moški vendarle od pamtiveka tisti, ki mora zagotavljati preživetje in varnost svoji družini, seveda ob izdatni pomoči družice. Skozi dogajanje nas popeljejo zgode in prigode, ki so smešne in komične, žal pa še kako, in vse bolj, resnične v nenehnem boju za preživetje. Predprodaja vstopnic: 1 uro pred predstavo. | ||
| ||
Novak Novak Novaković: G U G A L N I K (Stolica, koja se ljulja) Komedija v dveh dejanjih
Prevod: DUŠAN TOMŠE
Malce po svoje priredil: France Žaberl Scena, rekviziti, luč: Oto Demšar Glasbena oprema in efekti: Vili Tolar Režija: France Žaberl
IGRAJO: Rado Popović ……………………………………………………… Matjaž Pintar Olga, njegova žena……… ……………………………………… Darja Demšar Dušica, Olgina prijateljica ………………………………………. Mateja Markelj Vojko, Radov prijatelj …………………………………………… Jure Zupanc Dedek …………………………………………………………….…. Stane Koblar Soseda ……………………………………………………………… Nika Lotrič Prometna žrtev ……………………………………………….…… Majda Demšar Inkasant ……………………………………………………………. Matej Markelj Ljubica ……………………………………................................ Jerneja Tolar Buba ………………………………………................................ Bojana Kavčič
Šepetalki : Vita Dolenc, Dajana Žaberl
Novak Novak Novaković je tudi v Sloveniji zelo poznan avtor neštetih humorističnih zgodb. Prav gotovo pa se ga največ ljudi spomni po TV - nadaljevanki »Pozorište u kuči« (gledališče v hiši), ki je dolga leta spravljala v smeh tudi slovenske gledalce. Novak Novak pa se je poizkusil tudi z dramskim besedilom. Eno od teh je tudi besedilo za odrsko komedijo »Stolica, koja se ljulja«, prevedena v slovenščino z naslovom »Gugalnik«. Po tej dramski predlogi pa so posneli tudi film z naslovom »Gnjurac« (potapljač). Film je bil zelo uspešen, v njem pa je igral tudi slovenski igralec Radko Polič- RAC. Zgodba pripoveduje o mladem zakonskem paru, ki si v takratni skupni deželi Jugoslaviji poskuša ustvariti kar najboljše pogoje za življenje in preživetje. Mladi mož je prepričan, da se moški kaj hitro lahko utrudi v skrbi za dobro družine, žena pa uživa doma, kjer je skrbeti za otroke in dom pravzaprav podobno neskončnemu užitku in brezskrbnemu lagodju. Prepričan je, da to lagodje pripada moškemu 21. stoletja. Čar služenja denarja in tegobe, ki jih prinaša služba, prepusti ženi, sam pa prevzame skrb za družino in družinsko gnezdece. Žal hitro ugotovi, da se je zelo uštel in da je moški vendarle od pamtiveka tisti, ki mora zagotavljati preživetje in varnost svoji družini, seveda ob izdatni pomoči družice. Skozi
dogajanje nas popeljejo zgode in prigode, ki so smešne in komične, žal
pa še kako, in vse bolj, resnične v nenehnem boju za preživetje. Predprodaja vstopnic: 1 uro pred predstavo. | ||
| ||
Novak Novak Novaković: G U G A L N I K (Stolica, koja se ljulja) Komedija v dveh dejanjih
Prevod: DUŠAN TOMŠE
Malce po svoje priredil: France Žaberl Scena, rekviziti, luč: Oto Demšar Glasbena oprema in efekti: Vili Tolar Režija: France Žaberl
IGRAJO: Rado Popović ……………………………………………………… Matjaž Pintar Olga, njegova žena……… ……………………………………… Darja Demšar Dušica, Olgina prijateljica ………………………………………. Mateja Markelj Vojko, Radov prijatelj …………………………………………… Jure Zupanc Dedek …………………………………………………………….…. Stane Koblar Soseda ……………………………………………………………… Nika Lotrič Prometna žrtev ……………………………………………….…… Majda Demšar Inkasant ……………………………………………………………. Matej Markelj Ljubica ……………………………………................................ Jerneja Tolar Buba ………………………………………................................ Bojana Kavčič
Šepetalki : Vita Dolenc, Dajana Žaberl
Novak Novak Novaković je tudi v Sloveniji zelo poznan avtor neštetih humorističnih zgodb. Prav gotovo pa se ga največ ljudi spomni po TV - nadaljevanki »Pozorište u kuči« (gledališče v hiši), ki je dolga leta spravljala v smeh tudi slovenske gledalce. Novak Novak pa se je poizkusil tudi z dramskim besedilom. Eno od teh je tudi besedilo za odrsko komedijo »Stolica, koja se ljulja«, prevedena v slovenščino z naslovom »Gugalnik«. Po tej dramski predlogi pa so posneli tudi film z naslovom »Gnjurac« (potapljač). Film je bil zelo uspešen, v njem pa je igral tudi slovenski igralec Radko Polič- RAC. Zgodba pripoveduje o mladem zakonskem paru, ki si v takratni skupni deželi Jugoslaviji poskuša ustvariti kar najboljše pogoje za življenje in preživetje. Mladi mož je prepričan, da se moški kaj hitro lahko utrudi v skrbi za dobro družine, žena pa uživa doma, kjer je skrbeti za otroke in dom pravzaprav podobno neskončnemu užitku in brezskrbnemu lagodju. Prepričan je, da to lagodje pripada moškemu 21. stoletja. Čar služenja denarja in tegobe, ki jih prinaša služba, prepusti ženi, sam pa prevzame skrb za družino in družinsko gnezdece. Žal hitro ugotovi, da se je zelo uštel in da je moški vendarle od pamtiveka tisti, ki mora zagotavljati preživetje in varnost svoji družini, seveda ob izdatni pomoči družice. Skozi
dogajanje nas popeljejo zgode in prigode, ki so smešne in komične, žal
pa še kako, in vse bolj, resnične v nenehnem boju za preživetje. Predprodaja vstopnic: 1 uro pred predstavo. | ||
| ||
Vabimo na tradicionalno prireditev ob Prešernovem dnevu, na kateri bodo sodelovali Folklorna skupina Osnovne šole Železniki, Mešani pevski zbor Domel, Mešani pevski zbor DU za Selško dolino in člani Kulturno umetniškega društva France Koblar. Prireditev bo v soboto, 5. februarja 2011, ob 19.uri, v Dvorani na Češnjici. | ||
| ||
| ||
| ||
Novak Novak Novaković: G U G A L N I K (Stolica, koja se ljulja) Komedija v dveh dejanjih
Prevod: DUŠAN TOMŠE
Malce po svoje priredil: France Žaberl Scena, rekviziti, luč: Oto Demšar Glasbena oprema in efekti: Vili Tolar Režija: France Žaberl
IGRAJO: Rado Popović ……………………………………………………… Matjaž Pintar Olga, njegova žena……… ……………………………………… Darja Demšar Dušica, Olgina prijateljica ………………………………………. Mateja Markelj Vojko, Radov prijatelj …………………………………………… Jure Zupanc Dedek …………………………………………………………….…. Stane Koblar Soseda ……………………………………………………………… Nika Lotrič Prometna žrtev ……………………………………………….…… Majda Demšar Inkasant ……………………………………………………………. Matej Markelj Ljubica ……………………………………................................ Jerneja Tolar Buba ………………………………………................................ Bojana Kavčič
Šepetalki : Vita Dolenc, Dajana Žaberl
Novak Novak Novaković je tudi v Sloveniji zelo poznan avtor neštetih humorističnih zgodb. Prav gotovo pa se ga največ ljudi spomni po TV - nadaljevanki »Pozorište u kuči« (gledališče v hiši), ki je dolga leta spravljala v smeh tudi slovenske gledalce. Novak Novak pa se je poizkusil tudi z dramskim besedilom. Eno od teh je tudi besedilo za odrsko komedijo »Stolica, koja se ljulja«, prevedena v slovenščino z naslovom »Gugalnik«. Po tej dramski predlogi pa so posneli tudi film z naslovom »Gnjurac« (potapljač). Film je bil zelo uspešen, v njem pa je igral tudi slovenski igralec Radko Polič- RAC. Zgodba pripoveduje o mladem zakonskem paru, ki si v takratni skupni deželi Jugoslaviji poskuša ustvariti kar najboljše pogoje za življenje in preživetje. Mladi mož je prepričan, da se moški kaj hitro lahko utrudi v skrbi za dobro družine, žena pa uživa doma, kjer je skrbeti za otroke in dom pravzaprav podobno neskončnemu užitku in brezskrbnemu lagodju. Prepričan je, da to lagodje pripada moškemu 21. stoletja. Čar služenja denarja in tegobe, ki jih prinaša služba, prepusti ženi, sam pa prevzame skrb za družino in družinsko gnezdece. Žal hitro ugotovi, da se je zelo uštel in da je moški vendarle od pamtiveka tisti, ki mora zagotavljati preživetje in varnost svoji družini, seveda ob izdatni pomoči družice. Skozi dogajanje nas popeljejo zgode in prigode, ki so smešne in komične, žal pa še kako, in vse bolj, resnične v nenehnem boju za preživetje. Pemiera: sobota, 29. jan. 2011, ob 19.00uri, Dvorana na Češnjici, prva ponovitev: nedelja, 30. jan. 2011, ob 17.00, Dvorana na Češnjici. Predprodaja vstopnic: za premiero Restavracija Lušina, od ponedeljka, 24. jan. in 1 uro pred predstavo. (oštevilčeni sedeži), za ponovitev 1 uro pred predstavo. Vstopnina: 10€, otroci 5€. | ||
| ||
| ||
| ||
SONČKI DOBROTE Dvorana na Češnjici, Železniki, sobota, 4. december 2010, ob 19.00 uri Nastopajoči:
Prireditev bosta povezovali: Mateja Markelj in Majda Demšar Režiserka: Mateja Markelj Gsm: 041 216 108 E-mail: MatejaMarkelj1@Gmail.com Prispevek: 5€ Dobrodelni koncert je zamisel skupine dobromislečih iz Železnikov in okolice, ki so se v ta namen povezali s Kulturnim društvom France Koblar in prijatelji iz Pivke – člani Kvinteta Sonček. Zbrana sredstva bodo namenjena izgradnji bolnišnice na Haitiju.
Sponzorji: Dvorana Češnjica Restavracija Lušina Radio Sora Gorenjski glas Mansus - Makovec Bogdan (vinogradnik iz Brja pri Ajdovščini) | ||
| ||
Vabimo na
predstavitev naše veseloigre od Antona Medveda: Rendez - vous. In sicer v
soboto, 6. novembra 2010, ob 19.uri v Kulturnem domu v Smledniku.
| ||
| ||
Vabimo starše, da pripeljejo svoje najmlajše na drugo otroško predstavo v sezoni, v soboto, 6. novembra 2010, ob 10.uri v predavalnico OŠ Železniki. Nastopilo bo Gledališče Tone Čufar iz Jesenic z igrico Špicparkeljc. Vabljeni!
| ||
| ||
Vabimo na predstavitev naše veseloigre od Antona Medveda: Rendez - vous. In sicer v soboto, 23. oktobra 2010, ob 19.30.uri v Kulturnem domu v preddvoru.. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||
Dragi starši, dragi otroci! KUD France Koblar Železniki tudi v sezoni 2009 / 2010 organizira otroške predstave, ki so namenjene otrokom od treh do desetih let. Dogajale se bodo v predavalnici OŠ Železniki. Na programu imamo pet predstav: štiri gostujoče in eno v lastni izvedbi. V decembru predstave ne bo, ker takrat organiziramo srečanje z Dedkom Mrazom. Vse predstave bodo ob deseti uri, cena pa bo 4 evre. Otroci boste tudi letos zbirali nalepke. Ob vhodu boste skupaj z vstopnico prejeli tudi nalepko, ki jo boste nalepili na za to pripravljen kartonček. Kdor bo pridno zbral štiri nalepke, bo nagrajen z zadnjo predstavo, ki bo v marcu. Starši, oziroma spremljevalci, predstavo plačajo. Veselimo se srečanja z vami.
Program otroških igric za sezono 2010/2011
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||
Veseloigra v treh dejanjih | ||
| ||
KUD France Koblar vabi najmlajše na ogled dveh lutkovnih igric, v naši izvedbi in sicer: SEMAFOR in KAKO JE KUŽA ISKAL PRIJATELJA, v sredo, 14.julija 2010, ob 17.uri, na letnem vrtu Bazena Železniki. Igrici sta primerni za otroke od 3 do 12 let. Vstopnine ni. | ||
Stran 1 od 3 |
Prejšnja stran | Naslednja stran |
